स्पीयर हीरो सेकेंड एडवांस – एनीमेनेशन एनीमे न्यूज ब्लॉग

अनेको युसगी की 2012 की प्रकाश उपन्यास श्रृंखला शील्ड हीरो का उदयजबकि केंटारू मिउरा की तरह मैकाब्रे और गॉथिक नहीं है निडर, फिर भी बाहरी और आंतरिक शांति के लिए एक नायक की लंबी लड़ाई के बारे में एक नैतिक कहानी है। स्पीयर हीरो का आश्चर्य श्रृंखला जो एक साथ अगली कड़ी के रूप में कार्य करती है और रिबूट सिक्के के एक दार्शनिक विपरीत पक्ष है, एक ही पात्रों के कई और अधिक सनकी और सकारात्मक प्रकाश में चित्रित करता है। का मंगा अनुकूलन स्पीयर हीरो प्रकाश उपन्यास श्रृंखला एक तेज, सुसंगत सारांश है जो कहानी के चंचल और व्यंग्यपूर्ण मूड पर जोर देते हुए उपन्यासों के प्राथमिक बिंदुओं से संबंधित है। पुनरावर्ती का दूसरा खंड स्पीयर हीरो नीट और अनेको युसागी द्वारा मंगा को पहले अनुकूल बनाना जारी है स्पीयर हीरो उपन्यास प्लस अतिरिक्त अनन्य बोनस सामग्री जोड़ते हैं। वन पीस बुक्स 19 मई को प्रिंट और डिजिटल फॉर्मेट में दूसरा मंगा वॉल्यूम जारी करेगी।

नीट के मंगा अनुकूलन की पहली मात्रा स्पीयर हीरो का आश्चर्य प्रारंभिक उपन्यास के पहले आठ अध्यायों को कवर किया। दूसरे 160 पेज के मंगा वॉल्यूम में उपन्यास के अध्याय 9-13 को कवर करने वाले चार अध्याय हैं। ये अध्याय अपेक्षाकृत असमान हैं, इसलिए पहली मंगा मात्रा के विपरीत, जो कि नायक “मोतिसु कितामुरा” की “फ़िओलियल” पक्षी राक्षस पालतू जानवरों की पहली संक्षिप्त परिचय के साथ चरम पर थी, दूसरा मंगा बड़े पैमाने पर फ़िलाओल्स के दूसरे सेट के लंबे परिचय के आसपास घूमता है, युकी। , कोऊ, और सकुरा। मंगा ने तीन फिलाइल अंडे प्राप्त करने के लिए मोटोयासु को दर्शाया और कुछ समय बाद तक जारी रहा जब तक कि तीन पक्षी राक्षस अपने मानव रूप में प्रकट नहीं हो गए। मंगा मूल उपन्यास के लिए काफी हद तक वफादार है। मूल उपन्यास से अधिकांश संवाद मौखिक रूप से लिए गए हैं। मामूली दृश्य और विवरण मंगा से छोड़े गए हैं, जिसमें मोतोआसु के बार-बार बेतरतीब सड़क ठगों के साथ-साथ यह भी स्पष्टीकरण है कि कोऊ एक फिलोलियल किंग हो सकता है। मंगा अनुकूलन मूल उपन्यास में बहुत मामूली परिवर्तन करता है। शहर में खरीदारी के अपने दिन के बाद, मूल उपन्यास में, मोतोआसु नाओफुमी और एक्लेयर से मिलने के लिए वन कैंपग्राउंड में लौटता है, जबकि मंगा अनुकूलन में नाओफुमी और एक्लेयर इसके बजाय मोतासु में फिर से आने के लिए शहर में आते हैं।

मात्रा के चार मंगा अध्यायों को चार-पैनल गग मंगा के एक दर्जन पन्नों द्वारा अनुभवी “4-कोमा” मंगा निर्माता फ्यूताबा मासुमी द्वारा पूरक किया गया है। “शील्ड और स्पीयर के एडवेंचर्स को समझना आसान” कॉमिक स्ट्रिप्स का उद्देश्य दोनों को ही इसके संदर्भ में पाठकों को पकड़ना है स्पीयर हीरो का आश्चर्य कहानी और पात्रों और स्थितियों पर मज़ाक उड़ाते हैं। मंगा वॉल्यूम में एनाको युसगी द्वारा एक बोनस 14-पृष्ठ गद्य कहानी भी शामिल है जो शिविर के दृश्य के लिए अतिरिक्त विवरण जोड़ता है जो मूल के अध्याय 11 में होता है स्पीयर हीरो उपन्यास। द्वितीय स्पीयर हीरो मंगा चरित्र प्रोफाइल के दो पन्नों से गोल है।

मंगा का दृश्य डिजाइन साफ ​​और तीखा है, जिसमें स्क्रूटोन का उपयोग होता है, जो पुस्तक को मोनोक्रोम एनीमे जैसा दिखता है। अध्याय पाँच के मूल जापानी प्रकाशन ने अपने पहले चार पृष्ठों को रंग में मुद्रित किया। घरेलू प्रकाशन में वे पृष्ठ मोनोक्रोम हैं; हालाँकि, अनजान पाठकों ने बदलाव की सूचना नहीं दी है। पृष्ठभूमि कला पूरे व्यापक नहीं है, लेकिन नियमित रूप से शामिल है। इसके अलावा, पृष्ठभूमि कला नियमित रूप से पर्याप्त रूप से विस्तृत होती है जो पर्यावरण की भावना पैदा करती है और विसर्जन को बढ़ाती है। ध्वनि प्रभावों को पैनल में लगातार सहज रूप से अनुवादित किया जाता है। दृश्य कला और अनूदित संवाद दोनों ही स्पष्ट चरित्र चित्रण का अच्छा काम करते हैं। युकी के अल्फांस और सकुरा के शौक को उनके फ्रैमिंग और अन्य पात्रों के साथ निकटता द्वारा सुझाया गया है। कोउ की असीम ऊर्जा उनके स्पष्ट रूप से सकारात्मक प्रदर्शन में प्रदर्शित होती है। इसी तरह संवाद का अनुवाद सकुरा के बचपन की विभक्ति को खींचकर, युकी कर्ट को औपचारिक रूप देने और औपचारिक रूप से मोटूआसु के निवास स्थान “देसु-ज़ो” प्रत्यय के अनुवाद के रूप में “मैं कहता हूं” के द्वारा लक्षण वर्णन पर जोर देता है। अंग्रेजी भाषा का अनुवाद तरल और त्रुटि रहित है। जापानी स्थिति सम्मानों को आवश्यक रूप से अलग माना जाता है। नायकों को “श्री” के रूप में जाना जाता है। “-सान” या “-समा” के बजाय, फिर भी मोतोयासु फिल्को का उल्लंघन करने वाले मुनिकर “फिलो-टैन” का उल्लेख करता है। पुस्तक में बोनस 4-पैनल मंगा अध्याय में विशेषण के रूप में इस्तेमाल किया गया केवल एक एक्सफ़िल्ट है। मंगा में कोई ग्राफिक नग्नता, सेक्स या हिंसा नहीं है, हालांकि मंगा में अस्पष्ट नग्नता शामिल है।

पूरी तरह से स्पीयर हीरो का आश्चर्य श्रृंखला समर्पित प्रशंसकों के लिए है शील्ड हीरो गाथा, का दूसरा खंड स्पीयर हीरो का आश्चर्य मंगा साथी नए पाठकों के लिए विशेष रूप से सुलभ नहीं है। लेकिन एक दूसरी मात्रा होने के नाते, यह तथ्य स्पष्ट होना चाहिए। जैसा कि इसके शीर्षक का तात्पर्य है, मंगा कट्टर प्रशंसकों के लिए उपन्यास का एक सुखद, सुखद साथी टुकड़ा है। पहली मंगा मात्रा से अधिक, क्योंकि दूसरी पुस्तक पहले उपन्यास के मध्य को गोद लेती है, दूसरी मंगा पूर्व मात्रा की तुलना में लक्षण वर्णन और हास्य पर अधिक जोर देती है। इसके अलावा, मंगा अभिव्यंजक, आकर्षक चित्रों में प्रस्तुत कहानी का संक्षिप्त, संक्षेप संस्करण प्रदान करता है। और 4-कोमा बोनस स्ट्रिप्स कहानी का एक मनोरंजक आत्म-महत्वपूर्ण मेटा-विश्लेषण हैं। के प्रशंसक शील्ड हीरो फ्रैंचाइज़ी को यह दूसरा स्पिन-ऑफ मंगा वॉल्यूम संतोषजनक मिलना चाहिए।

शेयर