न्यू गेट में एक दूसरी प्रविष्टि – मोबाइल फोनों के लिए समाचार ब्लॉग

Yoshiyuki Miwa के मंगा अनुकूलन के पहले खंड की सर्वश्रेष्ठ बिक्री वाली डिजिटल रिलीज़ के तुरंत बाद द न्यू गेट, वन पीस बुक्स दूसरे खंड की तेज़ी से रिलीज़ की तैयारी कर रहा है। ऐसे पाठकों को खुश करने के लिए, जिन्होंने न्यू गेट की दुनिया में शुरुआती मात्रा का परिचय प्राप्त किया था, दूसरी मात्रा में नए पात्रों, विस्तारित विश्व भवन, और कहानी के कथात्मक और तकनीकी दोनों पक्षों पर कहानी पर एक उभरता हुआ परिप्रेक्ष्य है।

शिनोगी कज़ानामी के आधार पर पहला मंगा द न्यू गेट प्रकाश उपन्यास श्रृंखला ने चैंपियन MMO खिलाड़ी शिन को अपारदर्शी आभासी वास्तविकता न्यू गेट ऑनलाइन फंतासी के चरमोत्कर्ष से एक अनोखे, स्वतंत्र, जीवित दुनिया में नए गेट ऑनलाइन गेम के प्रलयकारी घटनाओं से परे 500 साल तक पहुँचाया। धीमी गति से जलने वाले पहले मंगा ने शिन के अपने नए परिवेश और साथी उच्च स्तरीय साहसी विल्हेम एविस और उत्सुकता से रहस्यमयी बाघ मिलि के साथ उनकी पहली मुलाकातों को दर्शाया। शिन को इस नए, विदेशी भूमि में अपने पहले उच्च स्तरीय खोज कार्यों पर अपने प्रसिद्ध कौशल को प्रदर्शित करने के लिए दूसरे चरण के आयतन चरण से आगे निकलता है। शिन सबसे पहले मिल्ली द्वारा फुसफुसाए एक याचिका की जांच करता है। उसकी जांच उसे पास के अंधेरे जंगल के एक अज्ञात हिस्से में ले जाती है जहाँ वह क्रूर लोमड़ी राक्षसों के खिलाफ सामना करता है और एक शिशु लोमड़ी शावक से मित्रता करता है जो उत्सुकता से उसका पालतू और साथी बन जाता है। इसके बाद, शिन अपनी दूसरी खोज को स्वीकार करता है, एक प्रस्ताव के साथ मिल्ली के अनाथालय की सहायता करने का अनुरोध जो भौतिक के रूप में अधिक राजनीतिक है। विल अविस और नौसिखिया पुजारी राशिया के साथ शिन समूह मरे और ज़ोंबी प्राणियों द्वारा उग आए क्षेत्र में शांति लाने के लिए। जिस तरह से शिन, और पाठक, समकालीन न्यू गेट दुनिया के विस्तार के बारे में अधिक जानते हैं और लंबे समय तक रहने वाले महान योगिनी योद्धा शची राइजर से पहली बार व्यक्तिगत परिचय भी प्राप्त करते हैं।

पहली मंगा मात्रा के विपरीत, जिसने पूरे एक्शन दृश्यों को पुस्तक में स्थान दिया, दूसरा वॉल्यूम लंबे युद्ध दृश्यों को बुक करता है। 8-13 के अध्यायों से युक्त, दूसरा मंगा वॉल्यूम ठीक उसी जगह उठाता है जहां पूर्व मात्रा समाप्त हुई थी, जिससे पता चलता है कि मिल्नी ने शिन और उसकी परिणामी व्यक्तिगत खोज के लिए क्या फुसफुसाया था। यह पक्ष खोज अध्याय 8 और 9 के अधिकांश भाग ले लेता है। अध्याय 10 और 11 शिन की व्यक्तिगत पक्ष खोज के प्रभाव और उसके पहले औपचारिक उच्च स्तरीय खोज के परिचय को दर्शाते हैं। एक नाखून काटने वाले क्लिफेंजर के लिए आगे बढ़ते हुए अध्याय 12 और 13 में कार्रवाई बढ़ जाती है। इस मात्रा में एक बार फिर कार्रवाई में पूरी तरह से मानव बनाम राक्षस लड़ाई शामिल है। गति, निरंतरता और थ्रस्ट, पैरी और डॉज के आदान-प्रदान की एक स्थिर, तरल लय के साथ क्रिया गतिशील है। दुर्लभ लेकिन कभी-कभी चुनिंदा पैनल या तो जादुई प्रभाव या गति धुंधला के साथ भरवां होते हैं, या बहुत कसकर फसले जाते हैं जिससे कार्रवाई को समझने में मुश्किल होती है। इसके अलावा, लड़ाई के दृश्यों में मध्यम ग्राफिक विस्तार से रक्त के छींटे के अभाव में स्पष्ट रूप से गोर होने से बचाया गया है। पुस्तक के अंत में प्रभाव तब बढ़ जाता है जब शिन एंड विल पावेलवेल राशिया को बख्तरबंद कंकालों के खिलाफ पीसकर, लेकिन यह भी आकर्षक लग रही है ज़ोंबी निशान और अन्य Lovecraftian दिखने वाले घृणा। इन नए प्रकार के राक्षसों का समावेश अस्थायी रूप से हॉरर-एस्के क्षेत्र में मंगा को निर्देशित करता है। भीषण और भयावह राक्षस डिजाइन कहानी के लिए चरित्र से बाहर नहीं हैं, लेकिन मैकाबेर के लिए स्वाद की कमी वाले पाठकों के लिए थोड़ा चौंकाने वाला या बंद करना हो सकता है। एक्शन दृश्यों के बीच, कलाकार योशीयुकी मिवा कलाकारों के साथ अधिक परिचित और सहज होते प्रतीत होते हैं, क्योंकि पात्र पहले की तुलना में इस मात्रा में अधिक स्पष्ट और विविध चेहरे के भावों के साथ नेत्रहीन अधिक अभिव्यंजक हैं। पहले खंड में मिवा की कला डिजाइन पूर्णतापूर्ण, पर्याप्त लेकिन आमतौर पर अलौकिक महसूस हुई। दूसरे खंड का चित्रण अभी भी उल्लेखनीय नहीं है, लेकिन इसमें अधिक व्यक्तित्व है, न केवल कहानी को चित्रित करने की भावना बल्कि वास्तव में कहानी में जीवन को सांस लेने की भावना है। Yuzuha, Millie, और Tiera सहित वर्ण अब cloying होने के बिना ऊर्जावान और प्यारा महसूस करते हैं। विल्हेम कहीं अधिक गतिशील और जटिल चरित्र बन जाता है क्योंकि उसकी क्रियाएं कम सरलीकृत और विलक्षण रूप से केंद्रित हो जाती हैं। कहानी विकास भी काफी हद तक खुलता है, जिससे समाज और राजनीति के बारे में न्यू गेट दुनिया के बारे में कहीं अधिक विश्व निर्माण का खुलासा होता है; हालाँकि, यह विस्तारित संदर्भ पूरी तरह से कुंद एक्सपोजिटरी मोनोलॉग के रूप में प्रस्तुत किया गया है। कम से कम यह अभी भी कुछ हद तक स्वाभाविक लगता है क्योंकि यह सब नए पात्रों के बीच कृत्रिम रूप से चर्चा करने के बजाय नए शिन को समझाया जा रहा है, जो इन सभी विवरणों को पहले से ही जानना चाहते हैं। मंगा विकास में बहुत छोटी खामियों में अध्याय 13. में एक अपर्याप्त रूप से परिवर्तित दृश्य परिवर्तन शामिल है। सामान्य दृश्य हस्ताक्षरकर्ता के बिना कार्रवाई एक स्थान से दूसरे स्थान पर कटौती करती है, जिससे पाठक को पल-पल आश्चर्य होता है, यदि पृष्ठ समाप्त हो गए हैं। इसके अलावा, कम से कम दो बार कहानी कहने का तरीका थोड़ा कृत्रिम है। एक दृश्य में जादू का चयन किसी चुनिंदा क्षेत्र में ही नहीं किया जाता है क्योंकि “सिर्फ इसलिए।” इसी तरह, कुछ ही समय बाद पुस्तक में शिन ने कहा, “मुझे अपनी दुनिया में वापस आने के लिए यह पता लगाने के लिए एक सुराग मिल सकता है,” प्रतीत होता है कि प्रासंगिक कुछ भी सामना नहीं करने के बावजूद। इस तरह के छोटे-छोटे आख्यानों को वीडियो गेम लॉजिक पर आधारित कहानी की प्रकृति के अनुरूप बनाया जा सकता है।

वन पीस किताबों द्वारा अंग्रेजी के अनुकूल प्रस्तुति मूल जापानी मंगा को उचित रूप में संभव के रूप में प्रस्तुत करती है। जापानी पाठ में ध्वनि प्रभाव को विनीत अनुवाद के साथ बरकरार रखा गया है। जब आवश्यक हो तो मामूली जापानी पाठ को बरकरार रखा जाता है। फिर इसका पूरी तरह से अनुवाद किया गया है। अनुवाद तरल और प्राकृतिक है, स्पष्ट त्रुटियों से मुक्त है। थोड़ा और अधिक ध्यान देने योग्य है, कम से कम पूर्व-प्रकाशन डिजिटल अनुवाद समीक्षा प्रतिलिपि जो मुझे प्रदान की गई थी, कभी-कभार पैनल के भीतर, ट्रांसपोज़्ड अंग्रेजी पाठ के संकल्प में या तो उचित रिज़ॉल्यूशन या एंटी-एलियासिंग की कमी होती है, जिसके परिणामस्वरूप फ़र्ज़ी दिखते हैं, फोकस से बाहर, या थोड़ा सा। गलत संरेखित। प्रभाव सभी पाठकों के लिए ध्यान देने योग्य नहीं हो सकता है, और यह खुदरा संस्करण की रिहाई से तय हो सकता है।

द न्यू गेट मंगा वॉल्यूम 2 ​​का इत्मीनान से जारी है। दूसरा खंड अधिक साज़िश और व्यापक संदर्भ का परिचय देता है फिर भी कोई प्रमुख अतिरंजना कहानी संघर्ष नहीं है। हालांकि, पहली मात्रा में दिलचस्प पाए जाने वाले पाठकों को दूसरी पुस्तक में सराहना करने के लिए अधिक ढूंढना चाहिए। हालांकि अभी भी उद्देश्यपूर्ण होने के बावजूद, दूसरी मात्रा अधिक दुबली और अधिक प्रॉपेलेंट है, विशिष्ट, उद्देश्यपूर्ण घटनाओं और रोमांच पर ध्यान केंद्रित करने के बजाय लक्ष्यहीन रूप से कम समय बिताना। हालाँकि इस खंड में कोई नग्नता, सेक्स या शपथ नहीं है, और हिंसा को भयंकर राक्षसों के खिलाफ काल्पनिक लड़ाई में बदला जाता है, दूसरी पुस्तक में कुछ डरावनी-प्रेरित कल्पना शामिल है जो विशेष रूप से युवा और प्रभावशाली पाठकों के लिए अस्थिर हो सकती है। इसके दूसरे खंड के रूप में द न्यू गेट मंगा ऐसा महसूस करता है मानो उसके मन में एक कथात्मक लक्ष्य है। कहानी का विकास धीमा है, लेकिन ऐसा लगता है जैसे यह एक जानबूझकर संघर्ष की दिशा में निर्माण कर रहा है। Yoshiyuki Miwa की दूसरी मात्रा द न्यू गेट मंगा परिचयात्मक प्रथम खंड का एक ठोस, संतोषजनक विस्तार और निरंतरता है। यह पुस्तक 26 मई को वन पीस बुक्स से प्रिंट और डिजिटल प्रारूपों में उपलब्ध होगी।

शेयर