आम नाम और उनके अर्थ


कई लोग मानते हैं कि बच्चे के नाम का चुनाव बच्चे के व्यक्तित्व और आने वाले वर्षों में उनके प्रति दृष्टिकोण की धारणाओं पर प्रभाव डालता है। बच्चे को दिए गए नाम एक तरह के पते के रूप में काम करते हैं, जिसका अर्थ है बच्चे के विकास में महत्वपूर्ण भूमिका। नाम के भावनात्मक संघ भी बच्चों पर एक लेबलिंग प्रभाव पैदा कर सकते हैं। उदाहरण के लिए, यदि बच्चे का एक गौरवशाली नाम है, तो वे अक्सर उचित भूमिका लेते हैं, प्रतिक्रिया में प्रतिक्रिया करते हैं। नतीजतन, उनका नाम उनके लिए एक तरह की परिभाषा के रूप में समाप्त होता है। इसलिए, यह अक्सर माना जाता है कि एक बच्चे का नामकरण वास्तव में इसका मतलब है, “ऐसा हो।” आक्रामक नामों जैसे कि मार, लड़ाई, या अन्य नकारात्मक रूपों का संदर्भ देने के लिए जोखिम भरा हो सकता है, संभवतः उनके व्यवहार पर प्रतिकूल प्रभाव पड़ता है।

इस लेख में, मैं कुछ लोकप्रिय तुर्की नामों को प्रस्तुत करना चाहता हूं, जिनके विपरीत या समान अर्थ वाले नाम हैं। इन नामों को जो अलग करता है, वह यह है कि अंग्रेजी बोलने वाले समुदायों में, यह संभव नहीं है कि आपने ऐसे नामों के बराबर सुना हो। कम से कम, मेरे पास कभी भी “बारिश” या “युद्ध” जैसे नामों के साथ कोई अमेरिकी या ब्रिटिश दोस्त नहीं थे, न ही मैंने ऐसे पात्रों को टेलीविजन, फिल्म और इतने पर लोकप्रिय संस्कृति में देखा है। हालाँकि तुर्की में, ये नाम विशेष रूप से सामान्य हो सकते हैं। मुझे उम्मीद है कि इस टुकड़े को पढ़ने के बाद तुर्की में रहने वाले एक विदेशी को तुर्की नामों के बारे में कुछ जानकारी हो सकती है।

बारिस और सावास: Barış का मतलब है शांति जबकि सावा का अर्थ है युद्ध। ये दो नाम पुरुष नाम हैं और समाज में काफी लोकप्रिय हैं। कुछ मुख्यधारा के उदाहरणों में शामिल हैं कि कैसे हम सभी प्रसिद्ध पॉप गायक बैरिस मानको (1958-1999) से प्यार करते हैं, जबकि साओए अय (1954-2013) एक प्रसिद्ध पत्रकार हैं।

पोय्राज और रुजर: तुर्की में पोयराज का अर्थ पूर्वोत्तर क्षेत्र से आने वाली ठंडी हवा से है। अंग्रेजी में इसे रूप में जाना जाता है Northeaster। Rüzgar का मतलब है हवा। ये दोनों नाम पुरुषों के हैं।

दुरू और सु: ये दोनों नाम महिला नाम हैं। दुरू का अर्थ है स्पष्ट तथा स्पष्ट अर्थ का जैसा कि आप जानते हैं, सु का मतलब है पानी। लोग आमतौर पर अपने जुड़वां बच्चों के लिए इन नामों का उपयोग करते हैं।

हयाल और रूया: अंग्रेजी में शब्द सपना हैल और रूया दोनों के लिए खड़ा है। तुर्की में, हयाल का मतलब भविष्य के लिए अच्छी योजनाएं बनाना है। रूया आमतौर पर उन सपनों को संदर्भित करती है जो लोग सोते समय देखते हैं। ये दोनों नाम महिला नाम हैं।

कुजे और दोउ: कुजे की दिशाएँ (उत्तर) और दोनू (पूर्व) पुरुष नामों के रूप में उपयोग किया जाता है। एक दिलचस्प उदाहरण Doğu Ergil, एक प्रसिद्ध राजनीतिक वैज्ञानिक हैं जिनके लेख अंग्रेजी में भी प्रकाशित किए गए हैं।

Özlem और Hasret: Nameszlem और Hasret दोनों का अर्थ महिला नामों के रूप में किया जाता है लालसा। Özlem Yılmaz एक प्रसिद्ध फिल्म स्टार है, जिसके बारे में जानने लायक है।

Çiçek & Yaprak: Namesiçek और Yaprak नाम दोनों महिला नाम हैं। Çiçek का मतलब है फूल जबकि यापक का मतलब है पत्ती। Öiçek Dilligil और Yaprak dzdemiroğlu भी तुर्की की प्रसिद्ध अभिनेत्रियाँ हैं।

यामुर और टोपराक: यमुर एक महिला नाम है जिसका अर्थ है बारिश। Toprak एक पुरुष नाम का अर्थ है मिट्टी। Toprak Sergen एक प्रसिद्ध फिल्म स्टार हैं।

Beste और Ezgi: Beste और Ezgi दोनों को महिला नामों के रूप में उपयोग किया जाता है। Beste का मतलब है रचना एग्गी के लिए खड़ा है, जबकि संगीत में राग। एग्गी मोला एक प्रसिद्ध फिल्म स्टार हैं।

ईयूल और निसान: ईयूलल और निसान दोनों महिला नाम हैं। ईलूएल का अर्थ है सितंबर और निसान का मतलब है अप्रैल

सेवगी और साग्या: सेवगी एक महिला नाम का अर्थ है प्रेम जबकि Saygı एक पुरुष नाम है जिसका अर्थ है आदर करना

Cesur और Yiğit: सीसुर एक ऐसा नाम है जो पुरुषों द्वारा इस्तेमाल किया जाता है। सीसुर एक विशेषण है और इसका मतलब है बहादुर। Yiğit एक पुरुष नाम भी बहादुर पुरुषों का जिक्र है।

आसुदे और कुस्कुन: आसुद मादाओं द्वारा प्रयुक्त एक नाम है। असूद का मतलब है मूक तथा शांत। कोस्कुन एक पुरुष नाम का अर्थ है व्यस्त तथा जीवंत

Kykü & Masal: ये दोनों नाम महिला नाम हैं। Kykü का अर्थ है कहानी और मसाल का अर्थ है परियों की कहानी। Öykü Karayel एक प्रसिद्ध फिल्म स्टार है जो श्रृंखला “कल्प एटिसि” (द हार्टबीट) के लिए जाना जाता है।

डेरा और डेनिज़: दरिया और डेनिज़ का एक ही अर्थ है। उनका अर्थ है समुद्र। डेरिया महिलाओं के लिए इस्तेमाल किया जाने वाला एक नाम है, जबकि डेनिज़ को महिला और पुरुष नाम दोनों के रूप में प्रयोग किया जाता है। दरिया अलबोरा एक प्रसिद्ध फिल्म स्टार हैं और डेनिज़ अक्काया एक प्रसिद्ध मॉडल हैं।

गुनीस और येल्डिज़: गुनीस और येल्डिज़ महिलाओं के लिए इस्तेमाल किए जाने वाले नाम हैं। गुनीस का अर्थ है रवि, Yıldız का मतलब है तारा। Yıldız Asyalı एक प्रसिद्ध अभिनेत्री हैं।

बुलट और सेमा: Bulut एक ऐसा नाम है जो पुरुषों द्वारा इस्तेमाल किया जाता है। बुलट का अर्थ है बादल। सेमा एक महिला नाम है। सेमा शब्द को संदर्भित करता है आकाश अंग्रेजी में।

टूटकु और आरज़ू: ये दोनों नाम महिलाओं के नाम हैं। टुटकु का अर्थ है जुनून जबकि आरज़ू का मतलब है मंशा। आरज़ू यानार्डा एक प्रसिद्ध मॉडल है।

दिलचस्प अर्थों के साथ निश्चित रूप से कई अन्य सामान्य तुर्की नाम हैं। क्या आप हमारे साथ साझा करना चाहते हैं? कृपया हमें टिप्पणियों में बताएं।